Nihongo ruigi hyogen to tsukaikata no pointo (Points of Japanese Synonymous and Usage)

This book, which its original japanese title is 「日本語類義表現と使い方のポイント－表現意図から考える－」, is oriented to Japanese language learning students with an advanced level or for teachers. 600 Japanese expressions are analyzed aiming to show the differences between forms and meanings of similar expressions and synonyms, furthermore the speaker’s intention is also examined (feelings, opinions and recognition)

The book is exclusively written in Japanese.

Description from the publisher:

日本語学習者が迷う類義表現の使い分けについて、形や意味の違いだけでなく、話し手の「表現意図」（話し手が自分の気持ちや意見、認識をどう表そうか）という観点からも考える、新しいタイプの解説書です。類義表現を「意思」「願望」などの機能を中心に44カテゴリーに分け、延べ約600の表現を取り上げています。

Contents: 

目次 : 主題/ 意志/ 願望/ 義務/ 推量・推定/ 伝聞/ 許可、許可求め/ 助言/ 誘い、申し出、依頼・お願い/ 指示、命令、禁止〔ほか〕